keskiviikko 21. syyskuuta 2011

Kasvitieteilijä Goethe

Ensin hänen kaunis runonsa, jonka suomentaja on Otto Manninen: (Goethe nimesi runon "Kaipuun punainen ruusu"

Villiruusu

Näki poika ruususen,
ruusun kankahalla,
nuoren huomenhohtoisen,
luokse riensi riemuiten
innoll' ihanalla.
Punaruusu, ruusunen,
ruusu kankahalla.
Poika virkkoi: ”Poimin sun
ruusu kankahalla!”
Ruusu virkkoi: ”Vihlaisun
saat, ett' aina muistat mun,
liiku loitommalla!”
Punaruusu, ruusunen,
ruusu kankahalla.
Poimi poika huimapää
ruusun kankahalla;
ruusu pisti ryöstäjää,
ah! ja voi! jo voihki tää
tuskan tuiman alla.
Punaruusu, ruusunen
ruusu kankahalla.

Tulin uteliaaksi Goethestä, kun tutustuin Steinerin suunnittelemaan Goetheanum-muistomerkkiin. Ymmärtäisin Steinerin kiinnostuksen, jos jaksaisin syventyä Goethen suurimpaan teokseen Faust. Olen joskus aloittanut, mutta pidemmälle en silloin jaksanut. Jaksaiskohan nyt?


Goethe, saksalainen kirjailija, tiedemies 1700-luvun Saksassa. Hän oli hyvin laajasti kiinnostunut kaikesta mahdollisesta teatterista polittiikkaan ja kasvitieteeseen saakka ja kaikkea siltä väliltä. Googlesta voi lukea lisää. Minua kiinnostaa hänessä paise, jonka nuori nainen yrttitisleillään paransi, ja josta Goethe itsekin innostui tutkimaan luonnon salaisuuksia ja alkemiaa.

Minua alkoi kiinnostamaan myös hänen päiväkirjansa Italian matkasta. Italiaan hän ihastui niin, että elikin siellä elämänsä onnenpäivät, perusti perheen ja eli 82-vuotiaaksi asti.

Pitäisikö sittenkin alkaa lukemaan Faustia, jota tehtiin 60 vuotta? Onkohan ystävistäni kukaan sitä lukenut?

Italian barokkimusiikkia, Jean Baptiste Lully,  voimaannuttavaa musiikkia!

1 kommentti:

  1. Luin, että Goethe oli aika tunteikas ja rakastui intohimosesti kärsien sitten tunnon tuskiaan. Hänen ensimmäinen kirjansakin koski rakastunutta nuorukaista, joka päätyi itsemurhaan. Ja kerrotaan että kirjan suosion aiheuttamasta tunnehyö'ystä (?) Saksassa oli oikea itsemurha-aalto.

    Joten siltä pohjalta ymmärrän runonkin...

    VastaaPoista