Kiitos pakkasherralle, että sentäs vähän loittonee. Tuntui tuvassa jo aika holotna! Pökköä piti työntää pannuun, hällään ja kakluuniin.
 |
| Yhä kotiympyröissä... |
Viivyn vielä tuolla intiaanien maissa E-Amerikassa. Harvoin saamme lukea heidän tarinoitaan ja runojaan. Poimin niitä upeasta kirjasta nimeltä "Sana ja ruokokynä", toimittanut Tapani Harviainen 1988. Kirja löytyy Raahen kirjastosta, vinkkinä tässä. Kääntäjiä siinä on useita.
Tässä inkojen ketzuankielistä runoutta, jossa ilmenee, että kautta maailman ihmiset ovat kaivanneet jotakin suurempaa voimaa.
LuojajumalaViracochalle omistettu jailli eli hymni
Oi Viracocha, maailmankaikkeuden herra!
Oletpa sinä mies tai nainen,
Sinä maan antimien herra,
Mikä tahansa sinä oletkin,
missä sinä olet?
Oletko sinä ylhäällä taivaassa?
Oletko sinä alhaalla maassa?
Vai ovatko sinun loistava
valtaistuimesi ja
hallitsijan valtikkasi ulkona
avaruudessa?
Voi, kuule minua!
Mikä ettei.
VastaaPoista