Runollinen joulukalenteri 18.12.2022

 Oliskohan Ruusa-kissa lintuja ikkunassa katselemassa? Ei tuonne uloskaan oikein tarkene.

 

Nikolai Asejev (1889-1963) oli neuvostoliittolainen runoilija. Hän liikkui varmemmilla vesillä kuin moni muu taiteilija säilyttäen turvallisuutensa. Hän aloitti symboliikalla ja siirtyi slaavilaisen mytologian kautta futurismiin. Hän siirtyi myös vallankumouksesta vallankumousromantiikkaan ja myöhemmin stalinismin ylistykseen ja sosiaaliseen realismiin. Hänen ystävänsä oli runoilija Vladimir Majakosvski, johon häntä usein verrattiinkin. 

Se, mikä tekee hänet tutummaksi, on hänen yhteytensä Sergei Eisensteinin elokuva Panssarilaiva Potemkin, johon hän laati välitekstit. Eikä ihme, että hänelle myöhemmin myönnettiin Stalin-palkinto, Leninin kunniamerkki ja Työn Punaisen Lipun kunniamerkki.

Tuosta punaisesta haluan siirtyä jouluisen punaiseen lintuun meillä, nimittäin punatulkkuun. Olisko tässä jotain symboliikkaakin? Ehkä muinoin Venäjälläkin. Meillä punatulkku on joulukorteista yhtä tuttu lintu kuin Englannissa on punarinta.

PUNATULKKU

Hiljaa, hiljaa kuin unissaan kyyhöttäen

punatulkut niin hartaat ja vakavat

nokkosjyviä kulosta noukiskellen

hengenpidintä hangesta hakevat.

Hiljaa, hiljaa kuin varoen liikuskellen

tuota einettä etsivät niukkaa. 

Tyhjää parempi sekin, jos löytävät sen.

Onhan aika nyt linnuille tiukkaa.

Noissa linnuissa liikuttavaa jotain on.

Koruttomissa, kuitenkin komeissa.

Naaraan asu on harmaa ja vaatimaton,

uroon rinta on aamunkoin romeessa. 

Hiljaa, hiljaa pois lentävät taapertamaan

nokkospensaiden lomassa peräkkäin.

Taivas kaartuu jo säteillen suitsuamaan

alta hankien terhenen herättäin.

Punatulkut niin hartaita puuhassaan on

ettei hätyyttää niitä voi vähällä

ja tuo hiljaisuus on aivan uskomaton,

että uskot - jo kevät on lähellä.

Nikolai Asejev, Uuden runon Venäjä

Kokoelman laatinut Toivo Flink

Karjala-kustantamo Petroskoi 1989